Saturday, March 5, 2011

Rent A Boat In Annapolis

Life without armor, Alan Sillitoe


Fragment, Chapter 1
U na dardetalles autobiography is required to more people than the author, although that is, to mention the two responsible quefueron he was born. In connection with my father, never mind what age pudedecidir stopped for much of his life. Hesobrepasado now quite the age of his death, more than thirty years ago, and todavíarecuerdo that sometimes seemed to have the mind of a boy of ten years in a elcuerpo beast. Was macrocephalic and short legs and the fact is that, given millions of years and a typewriter, never could have producidoun shakespireano sonnet. On the other hand, I could not.
L to most of the time had lahabilidad to hide their stupidity, which in some dark abyss of menteera conscious. Experience helped him in the world, was also self-centered esaamabilidad are said to possess the animals, realizing deque if she affection of those around him he should show algoparecido for it.
A often hit my mother and untemprano memory is of her bent over the bucket so that blood desu tajeada head did not fall on the carpet. The way of atonement for him eraser kind of a somewhat sentimental, but when such gestures desconcertabapeligrosamente caused rejection. My mother decided that since this was the only way to give respite, the best eraaceptarlos because it could not bring another burst of violence. Ellasabía also take advantage of the sudden calm of his existence desu soften the pain and so under the circumstances, she honored the maximum diceque once you made your bed you lie in it.


The slow passing of edaddebería have taught my father to know and thus control their peoresinstintos. Unable to do something similar, it remained a threat to losque nearby. Soon learned to think before speaking, especially Singingpower feared, which included nearly all the world, an unusual state APARTICULAR child. My father was the ultimate authority of the fist and boot, tempered-if that is the word for a nail that was another way deinmoderación, giving me an abiding disrespect for laautoridad.
E n those early days, the bad humorocupaba more time my father that his genuine need for amendment, and ischemia sister and I lived in continual apprehension to someone who sentíamosa times, there should be been tied to a string. Momentosde answered his kindness with relief rather than affection, but there was no RELIABILITY haven in any of our parents. My mother wanted to improve the unpredictable wrath of my father and suffered twice because he could not because eraincapaz even protect itself. I remember hearing her screaming their protest when my father beat me, a rare occurrence, since prontoaprendí to stay out of the way: "No, no, not in your head!". I also experienced pangs of grief because my mother had me conocidoy had given birth, but my mind quickly adapted to algoparecido a courtier in the cage of an orangutan .
D ince the beginning my emocionesestaban divided by hate my father and grief for my mother but occasionally fell into account that my father should be as it was because I could not read niescribir. It deeply embarrassed when their children heard our madregritar in anguish that he was ignorant elnombre unable even to decipher a road sign or a bus. The world must have seemed bewildering entoncescomo a jungle, and I write about it because it was the first fuerzaamenazadora I found after leaving the womb, although their presence fuesentida probably when he was still there .
A rest of the alteracionesheredadas perhaps he was returning what they had done fromthe birth, indicating that he had no mental flexibility paracontrolarse as a civilized person. The fact that I do not have happened, laterarrival, these disadvantages to those who surrounded me, was because I inadvertently identified with the suffering of my mother and not the anger that I could always backfire.
illitoe S (...) is an old English name, he gave a lot of work to those specialists in nomenclaturasfamiliares Victorian, a writer suggests that there may be originated in Iceland, and another says that comes from North Yorkshire. Whatever the truth, seríacorrecto say that my father had one of the oldest English traits. Inmy birth certificate he is described as "technical pawn." Since this was also the stage my first job, I might have taken something from him after detodo, although what has been just that is something I never was able dedecidir.
C hen the old Sillitoe, eltapicero, died in 1925 left the rent of several enWolverhampton tenement houses to be divided among his eight children, none of loscuales knew he had property. The eldest son, Frederick Wallace, undiseñador automatically lace, a few years earlier had rented a van and loaded it disfigure all the furniture in quality of their home, even nopager, and had gone to live in London, where he remained for twenty years . ChangingEngineOil name and not let his family know your address, which made nopudiera be tracked by the creditors or to receive herencia.Su found it went to the other, thus reducing the story of my father from the truth that hazañacon what is gained in the first leg is lost in the back .
S emejantes inesperadashicieron gains little good, though with about a hundred pounds my padresmantuvieron their lives afloat for several months. When todosalvo had spent forty pounds, my father got a job painting informal elexterior a factory on an elevated platform. The bills were prolijamentedoblados fabric in a wallet in the pocket of his waistcoat, and when collapsed laplataforma he lay wounded on the ground, covered depintura. On waking in the hospital, his first thought was for the money, but some angelic nurse what had escaped in a light box lamesita, a kindness he never forgot.
Alan Sillitoe, United Kingdom, 1928-2010.
Image: Cover of "The Runner" by Alan Sillitoe.
this entry thank Luis Barbieri.

0 comments:

Post a Comment